Houston Dynamo and Ricardo Clark earn plaudits from Owen Coyle for match in DC: "We were outstanding"